A te, Regina e Madre dell’universo,

affidiamo la Chiesa universale,

alla vigilia dei tempi nuovi

e delle nuove strade,

che il popolo di Dio dovrà percorrere.

 

Affidiamo a te,

e consacriamo al tuo Cuore Immacolato

tutti gli angeli, che davanti a te si prostrano,

o piena di grazia,

come si è prostrato l’arcangelo Gabriele.

 

Al tuo Cuore Immacolato

consacriamo l’intero genere umano

in tutto l’universo,

ogni figlio di Dio che cerca la vita.

Il tuo seno, o Madre,

generi e nutra

ogni uomo di buona volontà,

ogni creatura di Dio.

 

Ti affidiamo vivi e defunti,

che guardano a te,

con amore e speranza,

nel loro cammino di purificazione

verso la luce della verità

e la pienezza del paradiso.

 

Ti affidiamo tutte le creature,

generate dall’amore di Dio,

e create per la sua gloria.

Nel tuo Cuore, o Maria,

siano trasformate,

e si allontani dal creato

il male di Satana.

 

Sia il tuo Cuore Immacolato,

o Regina e Madre dell’universo,

la nostra fortezza,

e il pegno dei beni futuri.

Sia il tuo Cuore Immacolato

forza e protezione

per tutta la Chiesa di Dio.

Ricevi la nostra offerta,

il nostro amore e la nostra gratitudine.

Ci sottomettiamo

allo spirito che è in te,

lo Spirito di Dio, puro e immacolato,

che dà vita all’universo.

 

Invochiamo la tua potentissima protezione

per tutta la Chiesa universale,

soprattutto per quanti, in questo tempo,

riceveranno la grazia e il compito

di aprire la strada all’umanità.

 

Sii benedetta

e sia esaltato il tuo nome

in tutto l’universo!

A te ci affidiamo con piena fiducia.

Tu saprai aprirci la strada,

perché sei la Madre dei tempi nuovi.

Amen

 

 

 

Davanti a te,

o Gesù Cristo, Re dell’universo,

noi poniamo tutto il nostro essere

e tutto ciò che ci è stato affidato.

 

Sottomettiamo al tuo potere

regale e sacerdotale,

tutta la Chiesa universale

che guiderai alla pienezza,

perché tu sei il Pastore

unico e supremo.

Nessuno può guidare il popolo di Dio

al di fuori di te.

Tu sei al di sopra

di tutti gli angeli e arcangeli,

e di tutte le creature.

Sei Dio Onnipotente,

Re e Signore dell’universo.

 

Ricevi il nostro grazie

per averci creato,

e per la redenzione che hai operato.

Grazie per ciò che stai compiendo ora,

perché sia sconfitto per sempre

il nemico del bene.

 

Accogli la nostra totale consacrazione

al tuo Spirito.

Desideriamo essere ubbidienti a te,

nostro Re,

che crei e governi l’universo,

e ricrei continuamente ogni cosa.

 

Invochiamo il tuo aiuto,

la tua protezione,

la forza del tuo Santo Spirito,

per annunciare te, morto e risorto,

che siedi glorioso alla destra del Padre.

 

Sia il tuo Spirito

ad animarci nella nostra missione.

Giunga ad ogni uomo di buona volontà

l’annuncio della vita nuova,

generata

e continuamente rinnovata

attraverso di te.

Amen.